EMOVEN® H

EMOVEN® H Crema Proctologica

Indicato come coadiuvante nel trattamento degli stati emorroidali, esterni ed interni, e nei processi di normalizzazione della mucosa rettale.

- Per alleviare i sintomi associati a DISTURBI EMORROIDALI e PROCTITI
- Ad attività filmogena, protettiva e lubrificante
- Crema proctologica con cannula

Dispositivo Medico CE 

INDICAZIONI:MOVEN® H CREMA PROCTOLOGICA è indicato come coadiuvan-te nel trattamento degli stati emorroidali, esterni ed interni, e nei processi di norma-lizzazione della mucosa rettale. Favorisce il fisiologico ripristino delle mucose della zona anale e previene l’insorgenza di irritazioni in caso di stitichezza o di lesioni da sfregamen-to. Dona sollievo a prurito e bruciore.

COME AGISCE:
EMOVEN® H Crema Proctologica è una crema specificatamente formulata per l’ecosistema rettale. Il sucralfato e i polisaccaridi di Aloe contribuiscono al ripristino delle condizioni fisiologiche e della funzionalità rettale mantenendo l’integrità della mucosa. Il dimeticone contribuisce alla formazione di un gel muco-adesivo in grado di creare una barriera filmogena e protettiva sulla parete rettale.

COMPOSIZIONE:Sostanze funzionali: sucralfato, dimeticone e polisaccaridi di Aloe. Contiene conservanti: fenossietanolo.
Per tutte le altre informazioni di legge: vedi foglietto illustrativo. 

MODO D'USO:
Detergere la zona anale e perianale prima dell’applicazione del prodotto. Svitare il tappo del tubetto ed avvitarvi la cannula facendo uscire una piccola quantità di crema per lubrificare la cannula ed inserirla nell’ano. Premere l’estremità del tubo per far uscire la quantità di prodotto desiderata. Terminata la procedura, svitare la cannula e riavvitare il tappo. Lavare la cannula accuratamente con sapone e acqua corrente dopo ogni utilizzo, assicurandosi di eliminare tutto il residuo di prodotto sulla filettatura. La cannula è riutilizzabile.

POSOLOGIA:Applicare la crema 2-4 vol-te al giorno, preferibilmente prima e dopo l’evacuazione per il periodo necessario, fino alla scomparsa dei sintomi. Se la sintomato-logia persiste, consultare il proprio medico.

CONFEZIONE:
Tubo in alluminio da 30 g con cannula.

E' un Dispositivo Medico CE  Aut. Min. del 6 luglio 2021. Leggere attentamente le istruzioni e le avvertenze d'uso contenute nel foglietto illustrativo.

EMOVEN® H Proctological Cream

It creates a mechanical barrier around the rectal mucosa, which is useful in the treatment of haemorrhoidal conditions and in the processes of re-epithelization and normalisation of the anal mucosa.

- To relieve symptoms associated with HAEMORRHOIDAL DISORDERS and PROCTITIS

Medical Device CE 

INDICATIONS:
EMOVEN® H Proctological Cream is indicated as an adjuvant in the treatment of external and internal haemorrhoidal conditions, and in rectal mucosa normalisation processes. It promotes physiological restoration of the mucous membranes in the anal area and prevents irritation in the event of constipation or rubbing injuries. It gives relief from itching and burning.

HOW IT WORKS:
EMOVEN® H Proctological Cream is specifically formulated for the rectal ecosystem. Sucralfate and Aloe polysaccharides contribute to restoration of the physiological conditions and rectal functionality while leaving the mucosa intact. Dimethicone contributes to the formation of a mucoadhesive gel, which creates a protective film-forming barrier on the rectal wall.

COMPOSITION:
Active ingredients: sucralfate, dimethicone and Aloe polysaccharides. Contains preservatives: phenoxyethanol.

DIRECTIONS FOR USE:
Cleanse the anal and perianal area before applying the product. Unscrew the cap from the tube and screw the cannula onto it. Squeeze out a small amount of cream to lubricate the cannula and insert it into the anus. Press the end of the tube to squeeze out the desired amount of product. When finished, unscrew the cannula and screw the cap back on. Wash the cannula thoroughly with soap and running water after each use, taking care to remove all product residue from the thread. The cannula is reusable.

DOSAGE:
Apply the cream 2-4 times a day, preferably before and after evacuation, for as long as necessary to make the symptoms to disappear. Consult your doctor if the symptoms persist.

SOLD IN THE FOLLOWING PACKS:
30 g aluminium tube with cannula.