str_chiudi				= "Chiudi";

erroriF["empty"]		= "non puo' essere vuoto";